Programa tarifa reducida de Metro para discapacitados y ciudadanos de la 3° edad

Personas con discapacidades

Las personas con discapacidad que tienen una tarjeta de identificación Metro para discapacitados válida, pueden viajar por la mitad de la tarifa de horario pico en Metrorail, por 85¢ si es en efectivo o pagando con una tarjeta SmarTrip®, al viajar en las rutas regulares de Metrobus y por una tarifa con descuento en otros proveedores de servicio de autobús participantes.

Conozca más sobre el Programa de tarifa reducida para personas con discapacidades (Tarjeta de identificación Metro para discapacitados)

Ciudadanos de la tercera edad (65 años en adelante)

Si es un ciudadano de la tercera edad y tiene una discapacidad, no necesita solicitar la tarjeta de identificación Metro para discapacitados. Como ciudadano de la tercera edad, usted ya es elegible para tarifas reducidas. Los ciudadanos de la tercera edad pueden viajar por la mitad de la tarifa regular en Metrorail, por 85¢ en las rutas regulares de Metrobus y por una tarifa con descuento en otros proveedores de servicio de autobús participantes.

Los ciudadanos de la tercera edad pueden comprar una tarjeta Senior SmarTrip® o tarjetas de viaje de papel de Metrorail con descuento de $10 y pases semanales de Metrobus para discapacitados de $8.75 presentando una tarjeta de identificación con foto válida emitida por el gobierno (licencia de conducir, tarjeta de identificación para no conductores o pasaporte) en estos lugares.

Si actualmente tiene una tarjeta SmarTrip® con tarifa reducida, no debe comprar la nueva tarjeta Senior SmarTrip® a menos que la suya haya sido perdida, robada o dañada.

Si es un residente local, puede pagar la tarifa reducida de autobús mostrando al operador del autobús una identificación con foto emitida por el gobierno que incluya su fecha de nacimiento.

Si está visitando el área, puede pagar la tarifa reducida de autobús mostrando al operador del autobús una identificación con foto emitida por el gobierno que incluya su fecha de nacimiento y dirección, o comprar la tarjeta de viaje de Metrorail con descuento de $10 y/o el pase semanal de Metrobus para la tercera edad de $8.75 en uno de estos lugares.

Ventajas de la tarjeta SmarTrip®

Para conocer las ventajas de usar la tarjeta SmarTrip®, lea nuestra sección de P y R de SmarTrip®.


© 2014 Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington    Política de privacidad y exención de responsabilidad legal

   Ícono de BrowseAloud