Programa tarifa reducida de Metro para discapacitados y ciudadanos de la 3° edad

Para participar en el programa de tarifa reducida, debe presentar una de las siguientes formas de identificación válida:

  • Identificación Metro para discapacitados
  • Identificación con foto emitida por el gobierno
  • Tarjeta Medicare e identificación con foto

Discapacitados

Las personas con discapacidad que tienen una tarjeta de identificación Metro para discapacitados válida, pueden viajar por la mitad de la tarifa pico en Metrorail, por 85¢ si es en efectivo o pagando con una tarjeta SmarTrip® al viajar en las rutas regulares de Metrobus y por una tarifa con descuento en otros proveedores de servicio de autobús participantes.

Metro emitirá una tarjeta de identificación Metro para discapacitados, de cortesía y por única vez, válida por hasta un mes. Debe presentar una tarjeta de identificación válida emitida por otra agencia de transporte junto con una identificación con foto válida emitida por el gobierno. Puede llevarlas a nuestro Centro de Accesibilidad de Tránsito de Metro situado en 600 5th Street, NW, Washington, DC. Los visitantes de 65 años o más obtienen el descuento para ciudadanos de la tercera edad mostrando una tarjeta de identificación con foto que incluya la dirección y la fecha de nacimiento.

Los ciudadanos de la tercera edad y las personas con discapacidades pueden llamar al 202-962-2780 o TTY 202-962-2033 para recibir orientación gratuita sobre cómo usar los servicios de Metrobus y Metrorail.

Conozca más sobre el Programa de tarifa reducida para personas con discapacidades (Tarjeta de identificación Metro para discapacitados)

Ciudadanos de la tercera edad (65 años en adelante)

Si es un ciudadano de la tercera edad y tiene una discapacidad, no necesita solicitar la tarjeta de identificación Metro para discapacitados. Como ciudadano de la tercera edad, usted ya es elegible para tarifas reducidas. Los ciudadanos de la tercera edad pueden viajar por la mitad de la tarifa regular en Metrorail, por 85¢ en las rutas regulares de Metrobus y por una tarifa con descuento en otros proveedores de servicio de autobús participantes.

Los ciudadanos de la tercera edad pueden comprar una Senior SmarTrip® para pagar una tarifa reducida o agregar un pase de autobús de 7 días en Metrobus a su tarjeta Senior SmarTrip® existente presentando una identificación válida emitida por el gobierno con fotografía (licencia de conducir, identificación personal o pasaporte) en estos lugares.

Si es un residente local, puede pagar la tarifa reducida de autobús mostrando al operador del autobús una identificación con foto emitida por el gobierno que incluya su fecha de nacimiento.

Si está visitando el área, puede pagar la tarifa reducida de autobús mostrando al operador del autobús una tarjeta Medicare válida y una identificación con foto emitida por el gobierno que incluya su fecha de nacimiento y dirección, o comprar la tarjeta Senior SmarTrip® o el pase semanal de Metrobus para la tercera edad de $8.75 en uno de estos lugares.

Tenga en cuenta: las tarjetas SmarTrip® con tarifa reducida para ciudadanos de la tercera edad no se venden en las máquinas expendedoras ubicadas en las estaciones de Metro ni tienen tarifas de estacionamiento reducidas. Además, la tarifa de $2 de la tarjeta Senior SmarTrip® es el costo de la tarjeta. No tiene valor monetario. Para agregar valor, debe cargar el valor usando la máquina expendedora azul en cualquier estación de Metrorail o una caja de pasajes de autobús que acepte SmarTrip®.

Para obtener más información sobe cómo comprar la tarjeta SmarTrip® y pases,
consulte tarjeta Senior SmarTrip® o Identificación Metro para discapacitados o llame al 202-637-7000 o TTY 202-638-3780.

Ventajas de la tarjeta SmarTrip®

Para conocer las ventajas de usar la tarjeta SmarTrip®, lea nuestra sección de P y R de SmarTrip®.


Política de privacidad y exención de responsabilidad legal

 Ícono de BrowseAloud